-
1 сильное загрязнение (вод в водном объекте)
сильное загрязнение (вод в водном объекте)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сильное загрязнение (вод в водном объекте)
-
2 временно согласованное качество воды в водном объекте
Ecology: mediating water qualityУниверсальный русско-английский словарь > временно согласованное качество воды в водном объекте
-
3 использование воды в водном объекте
Ecology: non-withdrawal useУниверсальный русско-английский словарь > использование воды в водном объекте
-
4 использование воды в водном объекте для гребного спорта, ужения рыбы и в других целях
Универсальный русско-английский словарь > использование воды в водном объекте для гребного спорта, ужения рыбы и в других целях
-
5 нормы качества воды в водном объекте, пригодном для рекреации
Ecology: amenity standardsУниверсальный русско-английский словарь > нормы качества воды в водном объекте, пригодном для рекреации
-
6 ограничения на сброс сточных вод, основанные на качестве воды в водном объекте
Универсальный русско-английский словарь > ограничения на сброс сточных вод, основанные на качестве воды в водном объекте
-
7 отбор проб для определения приемлемости качества воды в водном объекте
Ecology: compliance samplingУниверсальный русско-английский словарь > отбор проб для определения приемлемости качества воды в водном объекте
-
8 система поддержания качества воды в водном объекте
Ecology: water quality systemУниверсальный русско-английский словарь > система поддержания качества воды в водном объекте
-
9 точка отбора проб для определения приемлемости качества воды в водном объекте
Gold mining: compliance pointУниверсальный русско-английский словарь > точка отбора проб для определения приемлемости качества воды в водном объекте
-
10 исправительная мера
1) Law: correction, remedial measure, correctional measure2) Ecology: corrective measure3) Makarov: corrective measure (напр. улучшение кач-ва воды в водном объекте), corrective measure (напр., улучшение кач-ва воды в водном объекте)Универсальный русско-английский словарь > исправительная мера
-
11 самоочищение от бактерий
1) Ecology: bacterial self-purification2) Makarov: bacterial self-purification (напр. воды в водном объекте), bacterial self-purification (напр., воды в водном объекте)Универсальный русско-английский словарь > самоочищение от бактерий
-
12 система раннего биологического предупреждения
1) Ecology: biological early warning system2) Makarov: biological early warning system (напр. поведение рыб сигнализирует об ухудшении кач-ва воды в водном объекте), biological early warning system (напр., поведение рыб сигнализирует об ухудшении кач-ва воды в водном объекте)Универсальный русско-английский словарь > система раннего биологического предупреждения
-
13 условия окружающей среды, в которую удаляют отходы
1) Ecology: disposal environment (напр. условия в водном объекте, принимающем сточные воды)2) Makarov: disposal environment (напр., условия в водном объекте, принимающем сточные воды)Универсальный русско-английский словарь > условия окружающей среды, в которую удаляют отходы
-
14 aggregated index
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > aggregated index
-
15 ambient water quality
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ambient water quality
-
16 background pollution
фон качества, исходная степень загрязнения ( воды в водном объекте); ср. background concentration, quality backgroundАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > background pollution
-
17 base line water quality
исходное качество воды; фоновое качество воды ( в водном объекте до сброса сточных вод)исходное качество воды; фоновое качество ( в водном объекте до сброса сточных вод)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > base line water quality
-
18 biocenological shift
биоценологический сдвиг (изменение состава гидробионтов, вызванное изменениями в качестве воды в водном объекте)биоценологический сдвиг (изменение состава гидробионтов, вызванное изменением качества воды в водном объекте)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > biocenological shift
-
19 biological early warning system
система раннего биологического предупреждения (напр., по поведению рыб определяют ухудшение качества вода в водном объекте)система раннего биологического предупреждения (напр., поведение рыб указывает на ухудшение качества воды в водном объекте)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > biological early warning system
-
20 corrective measure
исправительная мера (напр., мера для улучшения качества воды в водном объекте)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > corrective measure
См. также в других словарях:
Земельный участок искусственно созданный на водном объекте — 1. Искусственный земельный участок, созданный на водном объекте, находящемся в федеральной собственности (далее также искусственный земельный участок, искусственно созданный земельный участок), сооружение, создаваемое на водном объекте,… … Официальная терминология
аварийная ситуация на водном объекте — 3.1.1 аварийная ситуация на водном объекте: Ситуация, сложившаяся на водном объекте или участке водного объекта в результате аварийного сброса сточных вод или других аварий, которые привели к высокому химическому загрязнению. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сильное загрязнение (вод в водном объекте) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gross pollution … Справочник технического переводчика
уровень воды в водном объекте — ▲ уровень ↑ вода, (быть) в, водный объект маловодье. мелеть. обмелеть. межень наиболее низкое стояние воды в реке при преобладании подземного питания. полноводье. полноводный. многоводье. многоводный. половодье. паводок. разлив. наводнение. потоп … Идеографический словарь русского языка
Предельная концентрация вещества в рыбохозяйственном водном объекте — 2.3. Предельно допустимая концентрация вещества в воде рыбохозяйственного водного объекта экспериментально установленный рыбохозяйственный норматив максимально допустимого содержания загрязняющего вещества в воде водного объекта, при котором в… … Официальная терминология
Фоновая концентрация химического вещества в водном объекте — Фоновая концентрация химического вещества расчетное значение концентрации химического вещества в конкретном створе водного объекта, расположенном выше одного или нескольких контролируемых источников этого вещества, при неблагоприятных условиях,… … Официальная терминология
аварийная ситуация — 3.3 аварийная ситуация: Ситуация, которая может привести к поломке деталей ножниц и травмированию работающего. Источник: ГОСТ 12.2.118 2006: Ножницы. Требования безопасности оригинал документа 3.3 аварийная ситуация: Ситуация, которая может… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 52.24.756-2011: Критерии оценки опасности токсического загрязнения поверхностных вод суши при чрезвычайных ситуациях (в случаях загрязнения) — Терминология Р 52.24.756 2011: Критерии оценки опасности токсического загрязнения поверхностных вод суши при чрезвычайных ситуациях (в случаях загрязнения): 3.1.1 аварийная ситуация на водном объекте: Ситуация, сложившаяся на водном объекте или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОДОПОЛЬЗОВАНИЕ — один из основных институтов водного права, регулирующий различные формы потребления и иного использования водных ресурсов. Водное законодательство РФ различает три вида В.: долгосрочное, краткосрочное и ограниченное (сервитут водный). По целевому … Энциклопедия юриста
Итатка (верхний приток Чулыма) — У этого термина существуют и другие значения, см. Итатка. Итатка Характеристика Длина 50 км Площадь бассейна 364 км² Бассейн Чулым → Обь → Карское море Во … Википедия
Договор водопользования — 1) основание возникновения права пользования поверхностными водными объектами; 2) заключенное в письменной форме соглашение сторон, по которому одна сторона уполномоченный исполнительный орган государственной власти или орган местного… … Экологическое право России: словарь юридических терминов